Términos y condiciones de Expedia para las redes sociales

LAS PLATAFORMAS DE REDES SOCIALES SON PÚBLICAS. SI RESPONDES A NUESTRAS PREGUNTAS O PUBLICACIONES, O SI PUBLICAS CUALQUIER OTRO CONTENIDO EN, O POR MEDIO DE, NUESTRA “PRESENCIA” DE MARCA OFICIAL EN LAS PLATAFORMAS DE REDES SOCIALES, PODEMOS UTILIZAR O COMPARTIR EL TEXTO, LAS FOTOS, LOS VIDEOS U OTROS MATERIALES QUE PUBLIQUES (denominados en conjunto como el “CONTENIDO”), COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN.

Al publicar o compartir cualquier Contenido, al enviarnos una respuesta o al comunicarte de cualquier manera con nosotros, o por medio de nuestra presencia oficial en los sitios web o las plataformas de redes sociales, así como en las etiquetas (hashtags) de nuestra marca (incluyendo, sin limitarse a, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest y Google+, denominadas en conjunto como las “Plataformas de redes sociales”), declaras y garantizas que tienes al menos dieciocho (18) años de edad, y que aceptas los siguientes términos y condiciones:

Nos otorgas a nosotros, así como a nuestras empresas afiliadas, licenciatarias y asignadas, de manera irrevocable, el derecho y la licencia perpetua, libre de regalías, no exclusiva y sin restricciones, para copiar, reproducir, modificar, editar, adaptar, traducir, crear obras derivadas de, publicar, compartir, distribuir, presentar públicamente, sublicenciar, o proporcionar de cualquier otra manera a otras entidades, tu Contenido en cualquier medio, formato y canal (que exista en este momento o se desarrolle en el futuro), en todo el universo, para cualquier propósito, incluyendo los propósitos comerciales y de publicidad.

En el espíritu de “comunidad”, y porque queremos que se te reconozca con lo que se conoce comúnmente como un “saludo”, intentaremos darte crédito como el autor o la fuente del Contenido, al mencionar tu identificador o tu nombre de usuario de la Plataforma de redes sociales correspondiente. Al publicar tu Contenido, aceptas que podemos identificarte como el autor o la fuente del mismo. Sin embargo, podemos utilizar cualquier idea, sugerencia, desarrollo o cualquier otro material de calidad sobresaliente que se nos ofrezca por medio de tu Contenido publicado, sin tener la responsabilidad de ofrecerte ninguna atribución o compensación.

Al publicar o compartir cualquier Contenido, de cualquier manera, declaras y garantizas que dicho Contenido no infringe los derechos de ningún tercero, incluyendo, sin limitarse a, derechos de autor, marcas comerciales, derechos de publicidad y derechos de privacidad. Nota importante: si tu Contenido publicado incluye cualquier contenido de terceros, deberás obtener el permiso correspondiente del propietario del contenido, y proporcionar la atribución o el crédito correspondiente al propietario de dicho contenido.

Prácticas recomendadas para evitar que borremos tu contenido o bloqueemos tu cuenta.

  • ¡Sé amable! Evita publicar cualquier Contenido disruptivo, abusivo, vulgar, profano, obsceno, ofensivo, difamatorio, de acoso, que incluya amenazas, o que revele información de identificación personal o cualquier asunto privado de cualquier persona. Evita publicar cualquier Contenido si no tienes el derecho para publicarlo o transmitirlo (y para otorgarnos los derechos descritos arriba) conforme a lo establecido en las leyes aplicables, o conforme a lo establecido en una relación contractual o fiduciaria.
  • Es tu responsabilidad asegurarte de que todos los testimonios, ratificaciones y/o anuncios que formen parte del Contenido que publiques sean verdaderos, precisos, y representen tu opinión y tu experiencia personal.
  • Expedia no permitirá la publicación de solicitudes comerciales o promociones de productos, y eliminará este tipo de contenido de las Plataformas de redes sociales conforme sea necesario.
  • Cualquier comentario publicado en una cuenta de redes sociales de Expedia no necesariamente refleja las opiniones o los puntos de vista de Expedia.
  • Todas las publicaciones y los comentarios están sujetos a los términos de uso de la Plataforma de redes sociales correspondiente.

Aceptas salvaguardar a Expedia, Inc. (algunas veces denominada como “nosotros” o “nuestro”), así como a sus empresas subsidiarias y afiliadas, y a cada uno de sus respectivos oficiales, directores, empleados y agentes (denominados en conjunto como los “Indemnizados”), y defender e indemnizar a los Indemnizados contra cualquier declaración, disputa, demanda, procedimiento, causa de acción, juicio, daño, responsabilidad, pérdida, costo o gasto de cualquier tipo y naturaleza, conocido y desconocido, sospechado e insospechado, revelado y no revelado, que pueda derivarse de, o que esté relacionado de cualquier manera con, tu Contenido publicado y/o con tu uso de nuestra presencia de marca oficial en las Plataformas de redes sociales.

Estos términos se regirán y se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Washington, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. En ningún caso seremos responsables por daños punitivos, consecuentes, directos o indirectos, incluyendo la pérdida de ganancias, conforme a lo establecido en este documento.